Kapitel 1: Die Wiedervereinigung der alten Crew

Die ehemaligen Mitglieder der Piratenbande von Capt’n Jirome Seeshaupt, welche sich nach dessen Gefangennahme zerstreut hatten, bekommen jeweils Besuch von einem mechanischen Vogel. Er überbringt allen die Botschaft, der Capt’n sei tot und sie sollen nach Hagenstadt kommen. Außerdem erhalten sie jeweils ein Stück einer Karte zum Schatz des Kapitän.

In Hagenstadt treffen sich der Barde Eilleen, der Koch Crook und der Fischer Elliott in einer Hafenkneipe. Eileen gibt einen Auftritt mit seinem Dudelsack, was die anderen beiden sofort erkennen. Sie feiern ihr Wiedersehen und beginnen, sich zu betrinken. Das Gesprächsthema kommt auf den Grund ihres Zusammenkommens und die Schatzkarte zu sprechen. Der mechanische Vogel, welcher Quietsch heißt, weißt sie jedoch bald daraufhin, dass noch jemand fehlt. Es ist der Tranige Thomas, ein weiteres altes Crewmitglied. Sie erinnern sich, dass Thomas immer ein Haus auf einer Klippe haben wollte, oder einen Hof. Sie beschließen, ihn suchen zu gehen und so an das fehlende Stück der Karte zu gelangen. Den Rest der Nacht zechen die drei Kameraden durch und erwachen am nächsten Morgen völlig verkatert.

Crook erhält von der Schankmagd die Erlaubnis, in der Küche eine Fischsuppe zu kochen. Sie riecht schlimm und sieht ekelhaft aus, schmeckt aber köstlich und bewirkt Wunder gegen ihren Kater. Die Schankmagd erzählt ihnen auf Nachfrage auch von einem Thomas, der auf einer Klippe nördlich von Hagenstadt einen Gasthof eröffnet hat. Die drei sind sich sicher, dass es ihr alter Kamerad Traniger Thomas ist, und machen sich auf den Weg. Doch als sie in Sichtweite des Hofs sind, sehen sie Rauchschwaden aufsteigen.